crema tramontana

Hallo meine Lieben,
ich hoffe, es geht euch gut! 

Hier sind inzwischen die Winterferien schon wieder vorbei und die Schule hat wieder angefangen. Für mich allerdings nicht, denn morgen, am 16. Juli, mache ich mich auf die Heimreise nach Deutschland. Das ist so unfassbar. Ich kann es mir rein gar nicht vorstellen, dass mein Auslandsjahr jetzt wirklich zu ende ist... Ich habe noch nichts gepackt und gar nichts. 

Heute war ich in der Stadt und habe noch ein paar letzte Einkäufe erledigt und abends war ich mit meiner Schwester und ihrem Vater in unserer Lieblingseisdiele ''La Nevada'' Eis essen. Es war so wie immer, wenn wir abends Eis essen waren. Vickys Vater hatte Vanille und Schokolade und Vicky und ich beide unsere zwei Lieblingssorten Crema Tramontana und Dulce de Leche Rocher. Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie lecker diese zwei Eissorten einfach sind..!! Crema Tramontana ist Vannileeis mit Dulce de Leche durchzogen und schokoladen-überzogenen Keksstückchen und Dulce de Leche Rocher Dulce de Leche Eis mit Schokoladenstückchen von Rocher. Diese ''La Nevada Besuche'' sind so zur Tradition geworden und ich werde es so sehr vermissen. So viele Dinge sind zur Gewohnheit und einfach ganz normal geworden.. Ich liebe es, wie die Menschen hier drauf sind und ihr Leben leben, ich liebe das Mate-trinken, die Gelassenheit, das Rausgehen mit Freunden, ohne überhaupt irgendetwas vorzuhaben und mir fällt noch so viel mehr ein. Ich habe in diesem Jahr so viel gelernt, erlebt und verstanden, wie noch nie und jetzt ist es vorbei. Einfach so. Unfassbar. Ich weiß nicht, was ich jetzt für ein Mensch wäre, hätte ich diese ganzen Erfahrungen nicht sammeln können und möchte mich bei allen, die mir dieses Jahr hier ermöglicht haben unendlich doll bedanken. Uruguay wird immer ein Teil von mir bleiben und eines Tages werde ich zurück kommen!

In der letzten Zeit war ich mit meiner Familie noch in Colonia und Artigas und habe sehr viel mit meinen Freunden unternommen... ich werde sie alle so sehr vermissen!

Ich weiß nicht, ob ich es schaffe, mich noch einmal aus Uruguay zu melden, aber spätestens in Deutschland wird noch ein weiterer Post kommen! Versprochen!

Un beso re grande y quiero decir gracias por todo! Gracias a mi familia, a mi familia de intercambio, a mis amigos nuevos, a YFU. Gracias por aprender tantas cosas nuevas, por conocer lugares tan lindos y hermosos. Gracias por podia vivir 11 meses en este divino pais! Voy a volver algun dia - soy media uruguaya ahora. No me olviden gente, los amo un monton!!!

Kristina

faltan 2 semanas.. queee??

Hallöchen meine Lieben!

Alles gut dadrüben?
Hier ist alles super und mir geht es gut. Seit Montag habe ich nun schon Winterferien. Mit dem Wetter hatten wir bis jetzt leider nicht so großes Glück, aber heute ist endlich wieder ein wunderschöner Tag mit Sonne und strahlend blauem Himmel. Es ist nicht besonders warm, aber wenn man bedenkt, dass es Winter ist, auch nicht wirklich kalt. Dieses Wochenende fahre ich wahrscheinlich mit meiner Familie rüber nach Rivera und die nächste Woche für 2 Tage nach Colonia. Der Rest der Ferien ist gut mit Freunde treffen, Besorgungen machen und einfach das typische uruguayische Leben zu leben verplant. Ich bekomme es einfach nicht in meinen Kopf hinein, in 2 Wochen hier wegzufahren. In 2 Wochen!!! Ich habe mir in diesen 11 Monaten hier ein richtiges Leben aufgebaut, habe eine zweite Familie, gute Freunde und meine Hobbys - ich kann mir mein Leben momentan gar nicht anders vorstellen. Andererseits fühlt es sich auch richtig an, bald wieder zurückzukehren. 11 Monate sind schon eine lange Zeit und ich freue mich auch schon so riesig, meine Familie & Freunde in Deutschland wiederzusehen.
Ich habe wieder eine Menge an Fotos geschossen, teilweise mit meiner Schwester, meinen Freunden oder einfach so. Hier habt ihr eine kleine Auswahl, ich hoffe sie gefallen euch. :-)
Ein oder vielleicht sogar zwei mal melde ich mich bestimmt noch aus Uruguay!

Un beso re grande ♥
Kristina

 

soy celeste :3

Buen dia! 

Ich wollte euch kurz etwas im Bezug auf die WM, beziehungsweise ''sobre el MUNDIAL'' berichten, denn ihr könnt euch nicht vorstellen, wie fussball-verrückt die Uruguayos sind... :-D Glücklicherweise haben wir nach der Pleite gegen Costa-Rica ja erfolgreich gegen England gewonnen. Nach dem Sieg ging es dann sofort auf die Calle Uruguay (Straße im Zentrum Saltos) und ihr könnt euch nicht vorstellen, was dort los war... fast ganz Salto war draußen auf der Straße, es gab Feuerwerk, eine riesige Karawane aus hupenden Autos und Motorrädern, alle waren hellblau (besser: CELESTE) gekleidet, waren angemalt und hatten Fahnen und Pfeifen dabei. Und alles nur, weil Uruguay ein einziges Spiel 2:1 gewonnen hatte. Unfassbar. So etwas habe ich noch nie gesehen. Was hier wohl los ist, wenn wir Dienstag gegen Italien gewinnen würden.. :-D Da sieht man mal, wie stolz die Uruguayos auf ihr Land und vor allem ihre Fussballmanschaft sind.
Die Zeit vergeht im Moment so schnell, mir kommt es vor, als würde ich nur noch vor meinem Kalender stehen und Kreuzchen setzen. Mir bleibt jetzt noch eine Woche Schule, darauf folgen gute 2 Wochen Ferien und schwupp, bin auch schon wieder in Deutschland. Total bekloppt und ich kann es mir momentan wirklich überhaupt nicht vorstellen, wieder da drüben zu leben. Aber ich hoffe, ich lebe mich schnell wieder ein, denn es gibt auch so viele Dinge, auf die ich mich schon sehr freue daheim.
Ich hoffe es geht euch allen gut- ich melde mich bestimmt schon bald wieder!
Un beso re grande!!
Kristina